SPARKPOND / NORMALIZE CSV DATES

Normaliser les dates CSV en ISO 8601

Une date comme 04/05/2026 n’est jamais résolue d’après la seule locale. Choisissez la convention ; les suffixes horaires et décalages existants sont conservés tels quels.

✓ Traité localement✓ Sans compte✓ Original intact

LOCAL WORKSPACE

Ouvrez votre fichier de données

CSV, TSV. ou déposez-les ici.

Télécharger le fichier d’exemple ↓

Fonction précise

Ce que fait cet outil

Normalisez localement les dates CSV ou TSV en ISO 8601 après confirmation explicite d’une convention jour/mois ou mois/jour. Prévisualisez les cellules modifiées sans compte.

  • ✓ Formats jour/mois et mois/jour
  • ✓ Décision explicite sur l’ambiguïté
  • ✓ Sortie de date ISO 8601
  • ✓ Conservation des suffixes existants

Procédure

Comment l’utiliser

  1. 01

    Choisissez les colonnes de dates.

  2. 02

    Confirmez l’ordre calendaire.

  3. 03

    Prévisualisez les modifications surlignées avant export.

Contrôles disponibles

Options disponibles

  • Choisir JMA ou MJA.
  • Limiter la conversion aux colonnes choisies.
  • Laisser les dates invalides inchangées.
  • Conserver les suffixes d’heure et de décalage existants.

Jour et mois ambigus

Exemple avant et après

Une valeur confirme jour/mois tandis qu’une autre reste ambiguë.

Avant

event,date
launch,31/08/2026
review,04/05/2026

Après

event,date
launch,2026-08-31
review,2026-05-04

Résultat attendu : Après choix de jour/mois, les deux valeurs sont converties de façon prévisible.

Situations concrètes

Cas d’usage fréquents

Préparer des dates ISO pour une API.

Uniformiser des exports internationaux.

Repérer les dates invalides avant import.

LIMITES HONNÊTES

Limites importantes

  • iLa locale ne résout pas toutes les dates numériques ambiguës.
  • iCette opération conserve les suffixes de fuseau ; elle ne convertit pas les décalages entre zones.

FAQ

Questions propres à cet outil

Comment distinguer JJ/MM et MM/JJ ?

Vous confirmez la convention avant conversion ; l’outil ne décide pas d’après la seule locale.

Les heures et fuseaux sont-ils conservés ?

Oui. Tout suffixe suivant la date reconnue est copié tel quel ; les décalages ne sont pas convertis.

Que deviennent les dates invalides ?

Elles restent inchangées. Utilisez la validation pour les isoler séparément.